McDonald's își va schimba numele timp de o lună. Cum și-ar schimba numele în România?

Gigantul american McDonald's va schimba temporar numele restaurantelor sale din Australia în "Macca's", porecla lanțului fast-food în argoul australian, cu ocazia zilei naționale a țării, sărbătorită pe 26 ianuarie, scrie

Thomson Reuters

.

"Suntem mândri să adoptăm porecla noastră exclusiv australiană", a declarat Mark Lollback, directorul de marketing pentru Australia al McDonald's. "Cum am putea mai bine să arătăm australienilor cât de mândri suntem de această comunitate decât punând pe firmele restaurantelor noastre numele pe care ni l-a dat comunitatea?"

Sondajele arătă că porecla este folosită de cel puțin jumătate dintre australieni. Potrivit unui studiu la nivel național, "Macca's" este unul dintre cele mai cunoscute regionalisme australiene, după "footy", folosit pentru fotbalul jucat după regulile locale.

Dată fiind popularitatea poreclei, McDonald's a cerut editorilor dicționarului Macquarie, autoritatea în materie de engleză australiană, să includă "Macca's" în lexiconul online, propunere susținută de o treime dintre australieni, potrivit companiei.

Firmele restaurantelor vor reveni la varianta oficială a numelui lanțului de fast-food pe 4 februarie.

Sursa:
Ziarul Financiar

Autor:
Radu Bostan